Share Purchase Agreement –
اتفاقية شراء أسهم
Summary: This is a short form share purchase agreement wherein one seller is existing and selling to the purchase. The seller’s interest in the real property leasehold is also being sold as part of the transaction but is not under the leasehold of the Company, but its shareholders. The Agreement includes a short form Warranties schedule of representations and warranties given by the Seller.
ملخص: هذه اتفاقية شراء حصص، بصيغة قصيرة، حيث أن البائع موجود و قام بالبيع للمشتري. مصلحة البائع في العين المؤجرة قد بيعت أيضاً كجزء من الصفقة و لكن ليس ضمن إيجار الشركة و لكن في حصصها. تتضمن الاتفاقية جدول ضمانات، بصيغة قصيرة، و ضمانات مقدمة من البائع